It'd be an optical illusion but he in fact seems to carry some horses in races when they are weary. This created the illusory impact of reversed localization of audio. When walking together the street putting on the pseudophone, he would listen to footsteps to his right when they https://www.youtube.com/watch?v=snr3is5MTiU